This will start immediately after bringing Boozer to the infirmary. Walk with Rikki to Iron Mike’s cabin to start a cutscene. After the scene, walk with Iron Mike to have a chat. This is an Optional dialogue so you can skip this if you want. Either way, after talking to him, the mission will be complete.