This Infestation zone is part of the Story Mission Clear Out Those Nests. This IZ has 6 Nests as listed below. Their Locations are listed below. You can deal with them in any order you want.
In a cottage near the middle of the logging Camp.
Cottage to the southeast corner of the Camp.
The remaining four Nests are found inside the warehouse to the northern edge of the Camp, west of the train bridge. Three nests are inside while one Nest is on the second floor that can only be accessed outside.