Drive to the marked location to trigger a cutscene and start the mission. Once the mission starts, your Bike will be temporarily immune to damage and will not consume Fuel. While chasing the NERO helicopter, you may encounter a mutated wolf that will chase after you and attack you. Tap L1 to lock on to it then wait for the reticule to turn green before pressing R1 to shoot at it. Continue following the chopper until it lands on a clearing.
After the cutscene, you’ll have to deal with the freakers around the clearing. Mark them using your Binoculars then pick them off using any method you want. Once clear, go down and open a supply crate the NERO field team left behind.
As you pick up the radio, a newt will steal it from you and will run away. Gun it down then retrieve the radio. Once done, return to your Bike to complete the mission.
We have questions and answers related to this topic which may also help you: