Sun’s Judgment

Talk to the nice merchant named Gulahni in Brightmarket to learn that there’s a regular thief that’s stealing her fruits. Ask her questions to start the quest.

Next, head to the marked storehouse and use your Focus to investigate the area. Scan the barrels and tracks. Follow the tracks leading outside the settlement until you reach the end of the trail with some discarded fruits.

Scan the fruits to continue the trail. There’s to trail so you have to follow the dropped fruits, occasionally stopping to activate your Focus to see the other dropped fruits along the way and get the direction that you need to follow.

The fruit trail will end with a pile of fruits waiting at the end. Scan it with your Focus and the tracks that you can follow will be revealed next. Keep following the tracks until you reach a rock wall. Climb up the rocks and a cutscene will trigger as soon as you reach the top.

The thief is pinned down by glinthawks. Engage the crow machines and defeat them all. However, the thief is long gone, using the battle as cover to escape. Scan the area to find a blood trail left by the thief. Continue following the tracks after looting the glinthawks until you reach the thief’s camp. Talk to him to complete the quest.

Video Walkthrough

Good-hearted merchant

The thief's trail