These supply stashes are lightly guarded so you can go loud and take out the guards. The stashes usually have explosive canisters beside them so shooting them should be enough to destroy the stashes instantly. Otherwise, you have to interact with the cache to set them on fire. Refer to your map for the location of these supply caches.