Prerequisite: After rescuing the Moshae and after gaining access to the Aya city interior
This will start automatically after passing by an angaran named Daanfre northwest of the resistance HQ in Aya. You’ll get a notification from SAM that an angaran has scanned you. Talk to her and ask her about the scan, and whatever question you need to ask. The task will be complete after ending the conversation.