To start this mission, you have to find and examine the datapad on the ground, left beside a beacon on the cliff, southeast of Site 1: Promise.
Next, you have to return to the Nexus and talk to Vladimir Brecka in Addison’s office in Nexus Operations and select the conversation option to get someone out of cryo. Select Chief Engineer Lito to complete the quest.