This becomes available in Chapter 2, at the start of Episode 3.
[-] Find Gray’s clothes in the Boundary Forest
This is a very straightforward quest; simply head to the Boundary Forest and head to the marker to the west. Interact with the marked gathering point to retrieve Gray’s ruined clothes. After the cutscene, the quest will be complete and Gray’s character rank will increase from 3 to 6 as well.
This becomes available in Chapter 7, at the start of Episode 1. He’ll be hanging around in the pool with Juvia so it’s possible to miss him. If you proceed with the main story past Episode 1, you’ll be forced to wait until everyone returns before you can resume this character story. This is because Laxus and Mirajane are characters that he needs to interact with and will be temporarily absent as part of the main story.
[-] Find someone else who’ll do the feature.
After accepting the quest, talk to the following characters. Their locations will be marked on the map.
1. Natsu - inside the base
2. Lily - outside the guild’s gate
3. Ichiya - near the bridge
4. Laxus - western edge of the town
After talking to all of them, return to the base and watch through the following cutscenes to complete the quest. Gray’s character rank will increase from 6 to 9 as well.
We have questions and answers related to this topic which may also help you: