While in Acadia, Dejen may approach you and ask for your help in tracking down the courser sniffing around. If you agreed to help, this quest will start. Head to the unmarked location west of the MS Azalea to confront the courser. You may find the courser engaging some trappers in a firefight. Kill them all then report to Dejen to complete the quest.