The effects of these skills are permanently available without any need for activation. You can unlock new passive skills by awakening new memories, activating Antiques, or joining a Guild.
Joining a Guild is the easiest way to get a lot of helpful passive skills available at once. You need to spend (Guild) Contribution Points to unlock new passive skills and level them up. You'll still keep these passive skills and their levels even if you leave or change guilds.