Decide the Leader's Fate
This is a very short sub-quest which is part of the main quest "Seeking Salvation
". You'll have two options in dealing with the cultist leader: kill him yourself or walk away and let Mason do the job. This won't have major implications so just kill the leader to complete the quest and please Mason.