Whenever you complete a mission in the 'Quests' Story mode a spinner will appear and depending where you land will award you either Coins, a Plate, or a Pokemon figure. Unlike the Training Center missions these missions can be repeated so it is possible to get one of the bonuses again. Red sections always grant Coins x 250 while blue and purple sections grant either Plates or Pokemon Figures. Blue sections tend to be narrower than red or purple sections when all three are present. Listed below in order are the rewards you can expect for each hotel's quests.
Chateau de Rosa
1) Burning Tail Flame — Spearow
2) Blue-Shelled Pokemon — Tauros
3) Cocky Opponent — Raticate
4) Dazzling Thunderbolt! — Deino
5) Weedle Charges! — Weedle
6) Buzzing Beedrill — Snubbull
7) Golem and Weedle — Cacnea
8) The Sharpest Scythe — Machop, Bidoof
9) Watch out for Poison! — Tyrogue, Antidote
10) Entwined Defense — Sentret, Fletchling
11) Seedot Explodes! — Beedrill, Bidoof
12) Who's That Red Pokemon? — Tyrogue, Nidoran♂
13) Who's That Blue Pokemon? — Seedot, Fletchling
14) Volt Change, a Sudden Assault! — Beedrill, Teddiursa
15) 6 Colored Plates — Ekans, X Attack
Atlantis
1) Go, Battle Armor! — Spearow, Antidote
2) Spicy Battle — Shinx, Antidote
3) Hawlucha Flies! — Bayleef, X Attack
4) Goopy Goomy — Emolga, Antidote
5) Kick! Roar! Havoc! — Tauros, Antidote
6) Pachirisu Zaps In! — Espurr, Antidote
7) Reluctant Attack — Pachirisu, X Attack
8) Shocking Magnemite — Raticate, Antidote
9) Paralyzed Again! — Shinx, Antidote
10) Dedenne Squeaks In! — Weedle, Deino
11) Squeak and Shock — Machop, Antidote
12) Shroomish Poisons and Paralyzes! — Geodude, X Attack
13) Zubat Goes Supersonic! — Shroomish, Paralyze Heal
14) Snubbull's Scary Face — Emolga, Paralyze Heal
15) Fluffy Kiss — Beedrill, Paralyze Heal
16) Shocked and Dizzy — Dedenne, Paralyze Heal
17) Teetering with Teeter Dance — Mareep, X Attack
18) Wobbuffet! — Magnemite, X Attack
Olivia Palace
1) Slippery Headache — Cacnea, Paralyze Heal
2) Poison, Poison, Paralysis! — Goomy, Paralyze Heal
3) Noxious Panic — Sentret, Seedot
4) Seviper Everywhere! — Doduo, Confuse Heal
5) Plus and Minus — Nidoran♂, Confuse Heal
6) Plus and Minus? — Spinda, Confuse Heal
7) Sleepy Debut — Plusle, Paralyze Heal
8) Spinning Hypnosis — Minun, Confuse Heal
9) Double Sleepy Chance! — Rhyhorn, Confuse Heal
10) Wandering Tyrogue — Plusle, Confuse Heal
11) Run Off?! — Geodude, Minun
12) Confusing Bidoof — Beedrill, Confuse Heal
13) Teeter Dance Lesson — Snubbull, Awakening
14) Teeter Dance Lesson 2 — Shinx, Confuse Heal
15) Play it Again, Psyduck! — Bayleef, Awakening
16) Running Off in Circles — Pachirisu, Awakening
17) Stronger When Confused? — Mankey, Awakening
18) Teeter Dance Lesson - The Finale — Mareep, Awakening
19) Machamp's Got Guts! — Snubbull, Spearow
20) Tricky Murkrow — Marill, Hawlucha
The Volcano
1) Sandshrew Sport — Minun, Dread Power
2) Tricksy Aipom — Plusle, Iron Power
3) Stringy Caterpie — Sentret, X Defend
4) Fiendish Attack — Bidoof, X Attack
5) Torchic Rematch — Dedenne, Meadow Power
6) Charmander Rematch — Goomy, Flame Power
7) Squirtle Rematch — Exeggcute, Splash Power
8) Seviper Rematch — Tyrogue, X Defend
9) Powerful Foes Return! — Doduo, X Attack
10) Spin Again! —Mankey, X Attack
11) Eek! Scary! — Pachirisu, Iron Power
12) Surprise Fake Out! — Minun, Mind Power
13) Watch Out! — Spinda, X Defend
14) Raining Cats and Crows! — Rhyhorn, Scoop Up
15) You Can Spin Again! — Doduo, Meadow Power
16) Whirling Damage Up — Emolga, Flame Power
17) Poison and Sleep? — Nidoran♂, Splash Power
18) Charge Attack Combo — Teddiursa, Mind Power
19) Speedy Team — Exeggcute, Pokemon Switch
20) Horns! Fangs! Claws! Cheeks? — Shroomish, Meadow Power
21) Eye Glint and Torment — Geodude, Flame Power
22) Steel Food — Deino, Splash Power
23) Bend and Break — Pachirisu, X Defend
24) Throw Everything — Rhyhorn, Pokemon Switch
25) The Strongest Charizard! — Ekans, Double Chance
Elysium
1) Challenge! Meadow Power!— Exeggcute, Antidote
2) High Speed! Flame Power! — Cacnea, Awakening
3) Dodge! Splash Power! — Marill, Paralyze Heal
4) Golden Shining Wings — Sentret, X Defend
5) The Ebb and Flow of Dueling — Shinx, Iron Power
6) No Guard! — Deino, X Defend
7) Flightless Birds — Doduo, Confuse Heal
8) Sorry for the Confusion — Spinda, Antidote
9) Win Without Fighting! — Taillow, X Attack
10) A Thousand Miles, a Single Step — Rhyhorn, No Guard
11) Come Here, Everybody! — Spearow, Ledyba
12) Cuteness Contest — Emolga, X Defend
13) Gift from the Earth — Geodude, Goomy
14) Don't Forget the Antidote! — Beedrill, Paralyze Heal
15) Desperate Times? — Pachirisu, Awakening
16) Just One Chance! — Emolga, Ballast
17) Tropical Feeling — Shroomish, Seedot
18) Green Means Go, Red Means Stop — Dedenne, X Defend
19) Stop with the Scary Face! — Snubbull, Antidote
20) Who's the Hero? — Ekans, X Attack
21) Don't Let Your Guard Down! — Snubbull, Confuse Heal
22) Butterfree's Amazing Powder — Nidoran♂, Awakening
23) Sleepy Lullaby — Bidoof, Paralyze Heal
24) Power-Up Connection! — Plusle, Confuse Heal
25) Fearsome Swords Dance! — Minun, Paralyze Heal
26) Shocking Rebirth? — Mareep, Antidote
27) Shells Galore! — Magnemite, Goomy
28) Fight! Golden Armor! — Espurr, Shroomish
29) Showdown! Dread Power! — Rattata, Paralyze Heal
30) Illusion Encounter — Magnemite, Scoop Up