"New Game +"
After playing one entire playthrough of Legend of Zelda: Wind Waker (meaning that you went through the storyline and defeated all bosses), the next game that you create will include a few useful bonuses such as:
1. You will already own the Color Pictograph, giving you opportunities to take pictures of people you may have missed in your first playthrough without going through the trouble of getting the Pictograph all over again.
2. Instead of her 'normal' blue dress, Aryll (the sister of your role-playing 'Link') will be wearing a pink dress with skulls on it.
3. When you recieve your birthday present from the grandmother (the Hero's Clothes), you will be unable to see them (unlike the first playthrough), and will ultimately give the impression of wearing the clothes your start out with the entire game.In short, you will look like you're wearing your first outfit throughout the entire playthrough.
4. All conversations in Hyrulian will be subbed, so that you can understand what they are saying, unlike the first playthrough, which leaves the conversations a little mysterious (such conversations include the one with Valoo after the Fire Temple and Jabba when you obtain the Water orb).
5. Every figurine made from your first playthrough will be retained and kept in the Nintendo Gallery (near the Forest Haven) so that you can start/continue a figurine collection.
I believe that these are all of the bonuses included on the second 'New Game +' playthrough of Wind Waker.
If you need more help, we've got more The Legend of Zelda: The Wind Waker cheats and also check out all of the answers for this game