You can actually do the secret cow level more than once per difficulty level.
All you have to do is repeat the process of transmuting Wirt's leg and a tome of town portal by going back to Tristram and retrieving Wirt's leg and going back to the Rogue Encampment to transmute them!
We have more cheats and tips for this game here, Diablo 2 cheats
Comments for this hint