In one of the apartments on the first floor, there is a fridge with some blue jeans in it -- within the denim is a red piece of paper that you should place under your door (302).
When you return to "normal" 302 through the portal the note will tell you where to find the key.
We have more cheats and tips for this game here, Silent Hill 4: The Room cheats
Comments for this hint