To get cool(and weird costumes)
Beat the boss with the same character as the boss is. For example If the boss is Ninga, choose Ninga beat him with more than 3 stars you get his Bunny suit.
Master Sho-yu-Evening Robes,
Xui-Orange Work Clothes,
Sorry I don't know the rest but if I find out I'll Tell you!