You'll find the auction bidder in the backyard of some residential houses. The briefcase location is located way up to Mad Mile. Good thing it's near your hideout where you can fast-travel (as long as you have unlocked the ctOS tower in the immediate area) You can find the security router in the ground floor hallway of the building.