Edit FAQ by celtichobbit
Pro Evolution Soccer 5 on SuperCheats.com
_____              _____            _       _   _             
|  _ \ _ __ ___   | ____|_   _____ | |_   _| |_(_) ___  _ __  
| |_) | '__/ _ \  |  _| \ \ / / _ \| | | | | __| |/ _ \| '_ \ 
|  __/| | | (_) | | |___ \ V / (_) | | |_| | |_| | (_) | | | |
|_|   |_|  \___/  |_____| \_/ \___/|_|\__,_|\__|_|\___/|_| |_|
                                                              
 ____                            ____  
/ ___|  ___   ___ ___ ___ _ __  | ___| 
\___ \ / _ \ / __/ __/ _ \ '__| |___ \ 
 ___) | (_) | (_| (_|  __/ |     ___) |
|____/ \___/ \___\___\___|_|    |____/


[Real names for teams, players, leagues and stadiums.]

 ----------------------------------------------------
/ Edit FAQ                                          /
----------------------------------------------------
Game: Pro Evolution Soccer 5 {PAL}
Genre: Football/Soccer
Developer: Konami
Publisher: Konami
Released for: PS2, X-Box, PC
Author of this FAQ: celtichobbit
E-mail: celtic_hobbit@yahoo.co.uk
FAQ Version: 1.7

 ---------------------------------------------
/ Contents: -                                /
---------------------------------------------

> Copyright #1#
> Version #2#
> Introduction #3#
> Contact Information #4#
> Coming Soon #5#
> Editing Features #6.0#
> Club Names #6.1#
> League Names #7#
> Stadium Names #8#
> Unlockable Teams #9#
> Classic Teams <-> {Real} Player Names #10#
> PES-SHOP Real Player Names  #11.0#
> PES-SHOP #12#
> Club Players Real Names #13#
> Frequently Asked Questions #14#
> Credits #15#
------------------------------------------------------------------------------
Use Ctrl+F then type one of the above numbers to quickly access whatever menu
your looking for. For instance if your looking for the "Club Names" press 
Ctrl+F on your keyboard then type #6.1# then press enter. Bingo you're there.


------------------------------------------------------------------------------
Copyright #1#
------------------------------------------------------------------------------
(c) Copyright 2005 "celtichobbit"

This may be not be reproduced under any circumstances except for personal, 
private use. It may not be placed on any web site or otherwise distributed 
publicly without advance written permission. Use of this guide on any other 
web site or as a part of any public display is strictly prohibited, and a 
violation of copyright.

-----------------------------------------------------------------------------
|Do not steal from this FAQ/guide in any way or form, the names, information,|
|my layout, the format, presentation or any thing else to do with this FAQ.  |
-----------------------------------------------------------------------------

If you see this FAQ/guide on any other web-site or anywhere else please
contact me.
------------------------------------------------------------------------------


------------------------------------------------------------------------------
Version History #2#
------------------------------------------------------------------------------

Version 1.0 - 08-Nov-05
- Started Edit FAQ
- Included Contents
- Included Copyright
- Included Version
- Included Introduction
- Included Contact Information
- Included Coming Soon
- Included Editing Features
- Included Club Names
- Included League Names
- Included Stadium Names
- Included Unlockable Teams
- Included PES-SHOP
- Included Credits

Version 1.1 - 18-Nov-05
- Added E-mail address to the Contact Information.
- Added more things to the Coming Soon.

Version 1.2 - 20-Nov-05
- Added the Ctrl+F feature to access to menus more quickly.

Version 1.3 - 21-Nov-05
- Added Classic Teams <-> {Real} Player Names.
- Added more stuff to my introduction.
- Added L1 + R1 to Editing Features.
- Changed some of the layout.

Version 1.4 - 22-Nov-05
- Added PES-SHOP Real Player Names.
- Added tip in PES-SHOP section for gaining PES-SHOP points quicker.
- Changed information in the Coming Soon.
- Added Club Players Real Names.
- Added English Club players whose names need changed.

Version 1.5 - 23-Nov-05
- Corrected the name of Kaizer-Keizer for Classic Netherlands.
- Completed the rest of the real player names for the Club Teams.

Version 1.6 - 29-Nov-05
- Corrected some of the stadium names.
- Fixed a few mistakes.
- Started my Frequently Asked Questions section.
- Added the player positions for the PES-SHOP Players.

Version 1.7 - 01-Dec-05
- Corrected the name of Grawoski-Grabowski for Classic Germany.
- Corrected the name of Schwarzenbeck-Schnellinger for classic Germany. 
- Added the first names for Classic Team Players.
- Added the first names for PES-SHOP Players.
- Added in the Coming Soon that I'm doing a Transfer Section for Club Teams
  and International Teams.
------------------------------------------------------------------------------


------------------------------------------------------------------------------
Introduction #3#
------------------------------------------------------------------------------
Welcome and thanks for reading my Edit FAQ for Pro Evolution Soccer 5. This is
my first FAQ so I hope to make it as good as I can. As Pro Evolution Soccer 5 
does not have all the real names, like stadium names, some league names, some
club names and some player names I have made this FAQ/guide. I am regularly
updating this FAQ/guide to make hopefully a complete list of things that need
editing. So if you know anything that needs added to this FAQ/guide or any
corrections or advice please feel free to E-mail me. I will add you to the
credits list at the end of this FAQ/guide. 

Thanks for reading. Enjoy.
------------------------------------------------------------------------------


------------------------------------------------------------------------------
Contact Information #4#
------------------------------------------------------------------------------
E-mail address:-
celtic_hobbit@yahoo.co.uk

[Contact Rules]

1: No hate mail, viruses or any thing of this kind. You will be reported.
2: Don't send things repeatedly.
3: Don't add me to any instant messengers.
4: No E-mails without including the subject "Pro Evolution 5 FAQ".
5: Please check every-where in this FAQ before asking any questions.
6: If you wish to add this FAQ please ask for permission.

{People who don't follow these rules your E-mail will be blocked + ignored.}

[E-mail me if]


1: If you see any mistakes in my FAQ/guide that need corrected.
2: If you have any information that would benefit this FAQ/guide.
3: If you have any hints or tips that I could include for this FAQ/guide.

{You will be added to my "Credits" if I add any thing new E-mailed to me in
 this FAQ/guide}
------------------------------------------------------------------------------


------------------------------------------------------------------------------
Coming Soon #5#
------------------------------------------------------------------------------
- Hints + Tips.
- Almost completed the real player names for the International Teams.
- Transfers Section for Club Teams and International Teams, because Konami
  didn't include certain players for the right teams. 
------------------------------------------------------------------------------


---------------------------------------
Editing Features #6.0#
---------------------------------------
X  - Enter a letter
0  - Space
/\ - Delete a letter
[] - Switch
L1 - Move cursor left
R1 - Move cursor right
Start   - Done
Cancel  - Cancel
Default - leaves the original name.

---------------------------------------
Club names #6.1#
---------------------------------------
As Pro Evolution Soccer 5 does not have all the real club names I have made
this FAQ. The information below provides all the real club names that need
changed along with there default names.

To do this select EDIT on the main screen, this will then take you to another
screen. Now go to Edit team, this will bring you to another menu. Select the
league of the teams that you want to change the default names to the real
names. Next select the team you wish to change, then go to Team name.
This is where you enter the real names for the clubs.


PES 5 "Default" Name
<===========================>
"Real" Club Name


 ------------------------------
/ English League Teams/ #6.2# /
------------------------------

Arsenal
<===========================>
Arsenal


West Midlands Village
<===========================>
Aston Villa


West Midlands City
<===========================>
Birmingham City


Lancashire
<===========================>
Blackburn Rovers


Middlebrook
<===========================>
Bolton Wanderers


South East London Reds
<===========================>
Charlton Athletic


Chelsea
<===========================>
Chelsea


Merseyside Blue
<===========================>
Everton


West London White
<===========================>
Fulham


Merseyside Red
<===========================>
Liverpool


Man Blue
<===========================>
Manchester City


Man Red
<===========================>
Manchester United


Teesside
<===========================>
Middlesbrough


Tyneside
<===========================>
Newcastle United


Pompy
<===========================>
Portsmouth


Wearside
<===========================>
Sunderland


North East London
<===========================>
Tottenham Hotspur


West Midlands Stripes
<===========================>
West Bromwich Albion


East London
<===========================>
West Ham United


Lancashire Athletic
<===========================>
Wigan Athletic


 -----------------------------
/ French League Teams/ #6.3# /
-----------------------------

Corse Sud
<===========================>
AC Ajaccio


Azur
<===========================>
AS Monaco


Bourgogne
<===========================>
Auxerre


Aquitaine
<===========================>
Bordeaux


Sarthe
<===========================>
Le Mans


Pas de Calais
<===========================>
Lille


Rhone
<===========================>
Lyon


Moselle
<===========================>
Metz


Meurthe-et-Moselle
<===========================>
Nancy


Loire Ocean
<===========================>
Nantes


Alpes Maritimes
<===========================>
Nice


Bouches du Rhone
<===========================>
Marseille


lle De France
<===========================>
Paris Saint-Germain


Nord
<===========================>
RC Lens


Bretagne
<===========================>
Rennes


Somesterrine
<===========================>
Saint Etienne


Franche-Comte
<===========================>
Sochaux


Alsace
<===========================>
Strasbourg


Garonne
<===========================>
Toulouse


Aube
<===========================>
Troyes


 -----------------------------
/ German League Teams/ #6.4# /
-----------------------------

Domstadt
<===========================>
Cologne


Alm
<===========================>
Arminia Bielefeld


Rhein
<===========================>
Bayer Leverkusen


Isar
<===========================>
Bayern Munich


Westfalen
<===========================>
Borussia Dortmund


Fohlen
<===========================>
Borussia Monchengladbach


Stahlstadt
<===========================>
MSV Duisburg


Rhein-Main
<===========================>
Frankfurt


Hanseaten
<===========================>
Hamburg


Niedersachsen
<===========================>
Hannover 96


Hauptstadt
<===========================>
Hertha Berlin


Pfalz
<===========================>
Kaiserslautern


Karneval
<===========================>
Mainz


Franken
<===========================>
Nurnberg


Ruhr
<===========================>
Schalke 04


Neckar
<===========================>
Stuttgart


Autostadt
<===========================>
Wolfsburg


Weser
<===========================>
Werder Bremen


 -----------------------
/ Serie A Teams/ #6.5# /
-----------------------

Teste Di Moro
<===========================>
Cagliari


 -------------------------------
/ Other Leagues A Teams/ #6.6# /
-------------------------------

Lisbonera
<===========================>
Benfica


FC Bosphorus
<===========================>
Besiktas


Celtic
<===========================>
Celtic


Djurgardens IF
<===========================>
Djurgardens IF


Dynamo Kiev
<===========================>
Dynamo Kiev


FC Belgium
<===========================>
Club Brugge


FC Kopenhagen
<===========================>
FC Kopenhagen


FC Porto
<===========================>
FC Porto


Constanti
<===========================>
Fenerbahce


Galatasaray
<===========================>
Galatasaray


Russia Rail FC
<===========================>
Lokomotiv Moscow


Peloponnisos
<===========================>
Olympiakos


Athenakos FC
<===========================>
Panathinaikos


Rangers
<===========================>
Rangers


Rosenborg BK
<===========================>
Rosenborg BK


Bruxelles
<===========================>
Anderlecht


Sheffcor Domake
<===========================>
Shakhtar Donetsk


AC Czech
<===========================>
Sparta Prague


Esportiva
<===========================>
Sporting Lisbon


 -------------------------------
/ Other Leagues B Teams/ #6.7# /
-------------------------------

Caopolo
<===========================>
Sao Paulo

------------------------------------------------------------------------------


------------------------------------------------------------------------------
League Names #7#
------------------------------------------------------------------------------
Like the club names some of the league names are not real and need changing.
To do this select EDIT on the main screen, this will then take you to another
screen. Now go to Edit league or cup name, this will bring you to the list of
leagues that you can edit. Select the league or cup name you wish to edit and
replace it will the real league name.

PES 5 "Default" League Name
<===========================>
"Real" League Name



England League
<===========================>
Premier League


French League
<===========================>
Ligue 1


German League
<===========================>
Bundesliga


------------------------------------------------------------------------------


------------------------------------------------------------------------------
Stadium Names #8#
------------------------------------------------------------------------------
Like the club names most of the stadium names are not real and need changing.
To do this select EDIT on the main screen, this will then take you to another
screen. Now go to Edit stadium name, this will bring you to the list of
stadiums. Now just select the stadiums that you want to change the name of.
There is 28 stadiums that you can change the of. Here the a list of them



PES 5 "Default" Stadium Name
<===========================>
"Real" Stadium Name


Catalonia Stadium
<===========================> 1/28 (Capacity 115,000 - Built:1957)
Nou Camp

Finis Terrae
<===========================> 2/28 (Capacity 34,611 - Built:1951)
Estadio Riazor

Estadio Palo
<===========================> 3/28 (Capacity 53,000 - Built:1923)
Estadio Mestalla

Trad Brick Stadium
<===========================> 4/28 (Capacity 67,000 - Built:1910)
Old Trafford

Red Cauldron
<===========================> 5/28 (Capacity 45,000 - Built:1996)
Anfield

Magpie Park
<===========================> 6/28 (Capacity 53,094 - Built:1880)
St. James Park

Monaco Stadium
<===========================> 7/28 (Capacity 18,500 - Built:1988)
Stade Louis II

Lutecia Park
<===========================> 8/28 (Capacity 48,527 - Built:1972)
Parc des Princes

Massilia Stadium
<===========================> 9/28 (Capacity 60,031 - Built:1937)
Stade Velodrome

Isar Stadion
<===========================> 10/28 (Capacity 65,300 - Built:1969)
Munich Olympic Stadium

Borussia Stadion
<===========================> 11/28 (Capacity 68,600 - Built:1974)
Westfalenstadion

Hauptstadtstadion
<===========================> 12/28 (Capacity 55,000 - Built:2004)
Olympiastadion

Blautraum Stadion
<===========================> 13/28 (Capacity 19,000 - Built:1946)
Schuco Arena

Orange Arena
<===========================> 14/28 (Capacity 51,200 - Built:1996)
Amsterdam ArenA

Rotterdam Stadion
<===========================> 15/28 (Capacity 52,000 - Built:1937)
De Kuip

Stockholm Arena
<===========================> 16/28 (Capacity 36,608 - Built:1937)
Rasunda Stadion

Cuito Cuanavale
<===========================> 17/28 (Capacity 32,000 - Built:1968)
Vodacom Park Stadium

Diamond Stadium
<===========================> 18/28 (Capacity 50,900 - Built:1989)
Newlands Stadium

Estadio Gran Chaco
<===========================> 19/28 (Capacity 58,000 - Built:1904)
La Bombonera

Amerigo Atlantis
<===========================> 20/28 (Capacity 66,000 - Built:1971)
Estadio Nacional

Nakhon Ratchasima
<===========================> 21/28 (Capacity 49,350 - Built:1999)
Seoul World Cup Stadium

Kanji Dome
<===========================> 22/28 (Capacity 42,300 - Built:2001)
Sapporo Dome

Dietro Monte Stadium
<===========================> 23/28 (Capacity 41,800 - Built:1993)
Kashima Stadium

Porto Folio
<===========================> 24/28 (Capacity 70,336 - Built:1998)
Yokohama Stadium

Queens land Park
<===========================> 25/28 (Capacity 45,409 - Built:1996)
Nagai Stadium

Haze Hills
<===========================> 26/28 (Capacity 60,236 - Built:1958)
Olympic Stadium

Occhio Del Mar
<===========================> 27/28 (Capacity 43,000 - Built:2001)
Oita Stadium (Big Eye)

Ayase-Nakano Stadium
<===========================> 28/28 (Capacity 63,700 - Built:2001) 
Saitama Stadium


------------------------------------------------------------------------------
Unlockable teams #9#
------------------------------------------------------------------------------
There are some unlockable teams in Pro Evolution 5. These teams are unlocked
in the PES-Shop. Each cost a 1000 points to unlock. Points can be got by
playing games, winning cups etc.

There are a total of 7 teams to unlock with a total cost of 7,000 points.

These are classic international teams. Each team consists of some of the best
Players ever to have played for there respective countries. Players like
"Pele" for Brazil, and "Maradona" for Argentina. There is seven in all, five
from Europe and two from South America.

- Classic Argentina      #10.1#
- Classic Brazil         #10.2#
- Classic England        #10.3#
- Classic France         #10.4#
- Classic Germany        #10.5#
- Classic Italy          #10.6#
- Classic Netherlands    #10.7#

------------------------------------------------------------------------------
Classic Teams <-> {Real} Player Names #10#
------------------------------------------------------------------------------
[Note all the players for the teams below are in the right order as they 
appear when editing to make it easier along with their shirt numbers,
positions and there 1st names.]

{Names on the left are fake/default, names on the right are the real names}

==== Names in (brackets) on the right are the players 1st names ====


===================
Classic Argentina  #10.1#
===================
------------------------------------------------- [Forwards]
10 Malgani  = Maradona (Diego Armando)
11 Bazqueni = Valdano  (Jorge)
23 Luzara   = Luque    (Leopoldo Jacinto) 
13 Querant  = Kempes   (Mario Alberto)
------------------------------------------------- [Midfielders]
02 Barenqua    = Batista       (Sergio Daniel)
14 Giuraqui    = Giusti        (Ricardo Omar)
16 Orzeikeitea = Olarticoechea (Julio)
07 Bujutava    = Burruchaga    (Jorge Luis)
12 Herjote     = Enrique       (Hector)
06 Calassi     = Gallego       (Amerio Ruben)
17 Rogueiro    = Redondo       (Fernando Carlos Neri) 
01 Anlleroz    = Ardiles       (Osvaldo) 
04 Bencom      = Bertoni       (Ricardo Daniel)
21 Onzequ      = Ortiz         (Oscar)
------------------------------------------------- [Defenders]
19 Runzal       = Ruggeri    (Oscar Alfredo)
03 Blone        = Brown      (Jose Luis)
09 Curalle      = Cuciuffo   (Jose Luis)
22 Palteza      = Passarella (Daniel Alberto)
08 Luis Caytano = Galvan     (Jose Luis)
20 Tarmeteli    = Tarantini  (Alberto Cesar)
15 Ojtan        = Olguin     (Jorge Mario)
------------------------------------------------- [Goalkeepers]
18 Pulzato = Pumpido (Nery Alberto) 
05 Ferem   = Fillol  (Ubaldo Matildo)
-------------------------------------------------



{ [Note]- I am not going to include the whole names for each }
{         Brazilian player as Brazilian names are very long. }

===================
Classic Brazil     #10.2#
===================
------------------------------------------------- [Forwards]
10 Palm    = Pele 
09 Torsen  = Tostao
22 Benar   = Bebeto
21 Miracir = Muller
19 Camre   = Careca
------------------------------------------------- [Midfielders]
05 Cradalm    = Clodoaldo 
08 Gialrin    = Gerson
11 Lidoanho   = Rivelino
07 Jionalgio  = Jairzinho
06 Dorte      = Dunga
12 Tor Serina = Cerezo
15 Fuhren     = Falcao
18 Solqueras  = Socrates
20 Zilre      = Zico
17 Rasan      = Rai
------------------------------------------------- [Defenders]
03 Piras        = Piazza
02 Bruwatto     = Brito
04 Carl Andeson = Carlos Alberto
16 Edimendo     = Everaldo
14 Lon Paerra   = Luiz Pereira
13 Jainar       = Junior
------------------------------------------------- [Goalkeepers]
01 Finigho = Felix
23 Taralm  = Taffarel
-------------------------------------------------


===================
Classic England    #10.3#
===================
------------------------------------------------- [Forwards]
21 Hadias   = Hunt    (Roger)
10 Halnats  = Hurst   (Geoff)
13 Burdner  = Barnes  (John)
22 Il Rance = Wright  (Ian)
08 Greytan  = Greaves (Jimmy)
20 Linden   = Lineker (Gary)
11 Kiuden   = Keegan  (Kevin)
------------------------------------------------- [Midfielders]
04 Slayran     = Stiles      (Nobby)
07 Blowm       = Ball        (Alan)
16 Peakren     = Peters      (Martin)
09 Chiringbone = B. Charlton (Bobby)
14 Horner      = Hoddle      (Glenn)
19 Galbone     = Gascoigne   (Paul)
17 Plyguts     = Platt       (David)
18 Roden       = Robson      (Bryan)
------------------------------------------------- [Defenders]
05 Chiringjane = J. Charlton (Jack)
06 Molna       = Moore       (Bobby)
02 Coltan      = Cohen       (George)
03 Wootang     = Wilson      (Ray)
12 Salton      = Sansom      (Kenny)
15 Adion       = Adams       (Tony)
------------------------------------------------- [Goalkeepers]
01 Burton   = Banks   (Gordon)
23 Shelearn = Shilton (Peter)
-------------------------------------------------


===================
Classic France     #10.4#
===================
------------------------------------------------- [Forwards]
18 Roznin  = Rocheteau (Dominique)
19 Charlei = Six       (Didier)
15 Broeme  = Bellone   (Bruno)
17 Putam   = Papin     (Jean-Pierre)
07 Calcoma = Cantona   (Eric)
20 Scotena = Stopyra   (Yannick)
------------------------------------------------- [Midfielders]
09 Geanmeque = Genghini  (Bernard)
14 Termou    = Tigana    (Jean)
12 Gillonai  = Giresse   (Alain)
10 Proquinei = Platini   (Michel)
11 Filmondin = Fernandez (Luis)
23 Teisin    = Tusseau   (Thierry)
13 Gigen     = Ginola    (David)
16 Fioelle   = Ferreri   (Jean-Marc)
------------------------------------------------- [Defenders]
05 Joersann = Janvion   (Gerard)
08 Tremarz  = Tresor    (Marius)
04 Bolque   = Bossis    (Maxime)
02 Argu     = Amoros    (Manuel)
03 Bartenon = Battiston (Patrick)
06 Roequi   = Lopez     (Christian)
21 Bruin    = Blanc     (Laurent)
------------------------------------------------- [Goalkeepers]
22 Eroi   = Etori (Jean-Luc)
01 Barlei = Bats  (Joel)
-------------------------------------------------


===================
Classic Germany    #10.5#
===================
------------------------------------------------- [Forwards]
20 Gjanotzki  = Grabowski  (Jurgen)
17 Herekitein = Holzenbein (Bernd)
13 Mjarnie    = Muller     (Gerd)
11 Rewtelize  = Rummenigge (Karl-Heinz)
07 Lisagawski = Littbarski (Pierre)
19 Vauner     = Voller     (Rudi)
18 Clantzgan  = Klinsmann  (Jurgen)
------------------------------------------------- [Midfielders]
16 Bolckos   = Bonhof   (Rainer)
14 Hoeirass  = Honess   (Uli)
03 Buntarler = Breitner (Paul)
09 Omaheld   = Overath  (Wolfgang)
12 Bnarck    = Brehme   (Andreas)
21 Schelnow  = Schuster (Bernd)
08 Maletz    = Matthaus (Lothar) 
10 Nejuler   = Netzer   (Gunter)
------------------------------------------------- [Defenders]
02 Vard        = Vogts         (Berti)
04 Shargenhend = Schnellinger  (Karl-Heinz)
05 Behrengauna = Beckenbauer   (Franz)
22 Kolmann     = Kohler        (Jurgen)
15 Zoner       = Sammer        (Matthias)
06 Burckland   = Buchwald      (Guido)
------------------------------------------------- [Goalkeepers]
01 Maldor   = Maier   (Sepp)
23 Itzmoler = Illgner (Bodo)
-------------------------------------------------


===================
Classic Italy      #10.6#
===================
------------------------------------------------- [Forwards]
16 Corthan    = Conti     (Bruno)
20 Loggu      = Rossi     (Paolo)
19 Gregollini = Graziani  (Francesco)
08 Maroghi    = Mancini   (Roberto)
18 Lon Barron = Baggio    (Roberto)
17 Doramore   = Donadoni  (Roberto)
15 Sjtacchi   = Schillaci (Salvatore)
11 Matthelia  = Mazzola   (Sandro)
22 Ricchini   = Riva      (Luigi)
21 Verroni    = Vialli    (Gianluca)
------------------------------------------------- [Midfielders]
13 Ormani    = Oriali    (Gabriele)
14 Taugani   = Tardelli  (Marco)
04 Carnalli  = Cabrini   (Antonio)
10 Lindella  = Rivera    (Gianni)
09 Artonmoni = Antognoni (Giancarlo)
------------------------------------------------- [Defenders]
12 Geancarle = Gentile   (Claudio)
02 Benboli   = Bergomi   (Giuseppe)
07 Shirme    = Scirea    (Gaetano)
05 Corgacci  = Collovati (Fulvio)
06 Baroini   = Baresi    (Franco)
03 Forecci   = Facchetti (Giacinto)
------------------------------------------------- [Goalkeepers]
01 Zoru   = Zoff  (Dino)
23 Zervbo = Zenga (Walter)
-------------------------------------------------


===================
Classic Netherlands #10.7#
===================
------------------------------------------------- [Forwards]
16 Rak         = Rep         (Johnny)
14 Cwarim      = Cruyff      (Johan)
15 Rezengreise = Rensenbrink (Rob)
09 Karsaal     = Keizer      (Piet)
11 Von Bolsen  = Van Basten  (Marco)
------------------------------------------------- [Midfielders]
02 Vaar        = Haan        (Arie)
20 Slowbear    = Suurbier    (Wim)
03 Von Harten  = Van Hanegem (Willem)
06 Jaltang     = Jansen      (Wim)
13 Niilsentz   = Neeskens    (Johan)
05 Raukoores   = Rijkaard    (Frank)
19 Vol Raame   = Van Aerle   (Berry)
18 Waltoor     = Wouters     (Jan)
22 Elem Kultan = E. Koeman   (Erwin)
07 Vunenklma   = Vanenburg   (Gerald)
21 Milneu      = Muhren      (Arnold)
10 Gulaas      = Gullit      (Ruud)
------------------------------------------------- [Defenders]
17 Radigalhen    = Rijsbergen   (Wim)
12 Kjuna         = Krol         (Ruud)
04 Romaal Kultan = R. Koeman    (Ronald)
23 Von Telton    = Van Tiggelen (Adri)
------------------------------------------------- [Goalkeepers]
08 Vorksoot     = Jongbloed    (Jan)
01 Von Heikemen = Van Breuklen (Hans)
-------------------------------------------------


------------------------------------------------------------------------------
PES-SHOP Real Player Names  #11.0#
------------------------------------------------------------------------------
Here are the real names for all the players you can unlock in the PES-SHOP.
Each player costs 150 points to unlock. There are some great players that can
be unlocked here. Players like Eusebio of Portugal and Benfica, Schmeichel of 
Denmark and Man Utd, George Best of N. Ireland and Man Utd etc. 

There are a total of 128 players to unlock with a total cost of 19,200 points.

[Tip]= To get lots of points quicker, play matches and cups on 1-star for 
5mins.]

To edit these players select Edit on the main screen, next select Edit player.
This will bring to another screen, now select the football icon below where it
says Other. In here select the Master League Secret Players. 4 menus in all.

==============================
Master League Secret Players 1  #11.1#
==============================

|position |fake name | real name | (1st name) |

CF  De Squeran   = Di Stefano (Alfredo)
SS  Bolmik       = Boniek     (Zbigniew)
CF  Buitorano    = Butragueno (Emilio)
SS  Le Tecela    = Le Tissier (Matt)
SS  Stjanoric    = Stojkovic  (Dragan)
CF  Pursel       = Puskas     (Ferenc)
CF  Elcherino    = Eusebio
CF  Wiego        = Weah       (George)
CF  Skorimilov   = Stoichkov  (Hristo)
CF  Shurak       = Suker      (Davor)
CF  Mirakenic    = Mijatovic  (Predrag)
CF  Rona Kira    = Milla      (Roger)
CF  Durlmints    = Dalglish   (Kenny)
SS  Dely Run     = Law        (Denis)
CF  Iwam Russel  = Rush       (Ian)
CF  Malgale      = Massaro    (Francesco)
CF  Boramikki    = Boksic     (Alen)
CF  Huno Sametz  = Sanchez    (Hugo)
CF  Bilkos       = Bierhoff   (Oliver)
CF  Landroam     = B. Laudrup (Brian)
CF  Dalshir      = Dahlin     (Martin)
CF  Salsalo      = Zamorano   (Ivan)
CF  Runan Dona   = Sosa       (Ruben)
CF  Kena Antenon = Andersson  (Kennet)
WF  Ganarrin     = Garrincha
DMF Lulu Seiran  = Suarez     (Luis)
CMF Breimar      = Bremner    (Billy)
CF  Baquistata   = Batistuta  (Gabriel)
DMF Pooroe       = Petit      (Emmanuel)
DMF Parl Salsa   = Sousa      (Paulo)
DMF Deroem       = Deschamps  (Didier)
GK  Chimral      = Chilavert  (Luis)

==============================
Master League Secret Players 2  #11.2#
==============================

GK  Yalem          = Yashin       (Lev)
GK  Shirawtel      = Schmeichel   (Peter)
GK  Pjiromel       = Preud'homme  (Michel)
GK  Ladane         = Ravelli      (Thomas)
GK  Higore         = Higuita      (Jose Rene)
GK  Calmen         = Campos       (Jorge)
GK  Siyanen        = Seaman       (David)
GK  Jameyron       = Jennings     (Pat)
AMF Hoeitor        = Hassler      (Thomas)
AMF Meyno          = Moller       (Andreas)
AMF Bohren         = Boban        (Zvonimir)
AMF Mil Landelef   = M. Laudrup   (Michael)
AMF Hanue          = Hagi         (Gheorghe)
AMF Leymauro       = Leonardo
AMF Froequertoli   = Francescoli  (Enzo)
SS  Burnolen       = Brolin       (Thomas)
AMF Scireni        = Scifo        (Enzo)
AMF Barool         = Bakero       (Jose Maria)
AMF Verdonan       = Valderrama   (Carlos)
AMF Gianpaas       = Giannini     (Giuseppe)
SB  Tareski        = Tassotti     (Mauro)
SMF Rootz Eliquelo = Luis Enrique
WF  Camirra        = Caniggia     (Claudio)
WF  Sarteric       = Savicevic    (Dejan)
WF  Benuki         = Best (George)         [RIP George Best}- A true legend 7]
WF  Lemtiel        = Lentini      (Gianluigi)
WF  Djerac         = Dzajic       (Dragan)
WF  Begrstaron     = Beguiristain (Txiki)
WF  Orhaimnalz     = Overmars     (Marc)
DMF Alanendo       = Almeyda      (Matias Jesus)
CF  Caremeli       = Cavenaghi    (Fernando)
SB  Cruz Rorez     = Rodriguez    (Clemente)

==============================
Master League Secret Players 3  #11.3#
==============================

AMF Tinelo         = Titov        (Yegor)
CF  Denmai         = Derlei
SMF Bartalov       = Barrientos
CF  Westingtone    = Washington
SS  Zarmec         = Zahovic      (Zlatko)
DMF Siljome        = Simeone      (Diego)
CB  Ragli          = Radebe       (Lucas)
CB  Pal Arselon    = Andersson    (Patrik)
CB  Fil Da Buuni   = F. De Boer   (Frank)
CB  Dairsell       = Desailly     (Marcel)
CB  Kilcan         = Keown        (Martin)
DMF Gulangiala     = Guardiola    (Josep)
DMF Efervoltz      = Effenberg    (Stefan)
CMF Imghe          = Ince (Paul)
WB  De Libro       = Di Livio     (Angelo)
SMF Selce Colerton = S. Conceicao (Sergio)
AMF Ron Da Buuni   = R. De Boer   (Ronald)
AMF Ojquera        = Ortega       (Ariel)
AMF Djeraigho      = Djalminha
AMF Al Aumera      = Alex Aguinaga
AMF Mowkerai       = Mostovoi     (Alexander)
CF  Elkama         = Mboma        (Patrick)
CF  Balthan Low    = Vagner Love
CF  Rozerio        = Romario
CF  Alna           = Adu          (Freddy)
CF  Simane         = Signori      (Giuseppe)
WF  Warol          = Waddle       (Chris)
SS  Elimelto       = Edmundo
CF  Janlu          = Jardel
CF  Ramaeno        = Ravanelli    (Fabrizio)
WF  Marrius        = Matthews     (Stanley)
CB  Leghasci       = Leboeuf      (Frank)

==============================
Master League Secret Players 4  #11.4#
==============================

AMF Ronadoni      = Romagnoli (Leandro)
SMF De Pelani     = De Pedro  (Francisco Javier)
AMF Djiutaleff    = Djorkaeff (Youri)
CF  Zagopa        = Zarate    (Rolando)
DMF Maycao        = Magrao
CB  Aore          = Adani     (Daniele)
AMF Carl Anagleko = Carlos Alberto
AMF Jil Paniska   = Juninho   (Paulista)
CF  Bolqueno      = Botero    (Joaquin)
CF  Carls Royce   = Carlos Ruiz
SS  Remoole       = Revivo    (Haim)
SS  Bolsic        = Baljic    (Elvir)
DMF Doregen       = Dudu
SS  Sorua         = Zola      (Gianfranco)
SS  Marcore       = Merson    (Paul)
GK  Palunca       = Pagliuca  (Gianluca)
AMF Isonola       = Insua     (Federico)
CF  Asron         = Ashton    (Dean)
SS  G. Fullmantez = Fernandez (Gaston) 
CB  Buchuninno    = Burdisso  (Nicolas) 
GK  Lakissa       = Lux       (German) 
CWP Di Bratsso    = Di Biagio (Luigi)
AMF Gayaro        = Gallardo  (Marcelo)
CF  Paneumo       = Palermo   (Martin) 
CMF Reylack       = Redknapp  (Jamie)
CF  Fusian        = Farias    (Ernesto Antonio) 
DMF Malo Sila     = Mauro Silva
CWP Semini        = Sensini   (Nestor) 
SMF Froma         = Fran
SMF Kayukin       = Karpin    (Valery)
DMF Islero        = Hierro    (Fernando)
SMF Malmoran      = McManaman (Steve)
------------------------------------------------------------------------------



------------------------------------------------------------------------------
PES-SHOP #12#
------------------------------------------------------------------------------
In the PES-SHOP you can unlock many things for the game. Each unlockable item
costs a certain amount of points to buy them. You gain these points by playing
lots of matches, winning tournaments, cups and leagues etc. The more points
you have the more things you can unlock. Some of the unlockables are really
useful while some you will never use. Try to unlock every thing especially the
classic teams and players. Here is a list of all the unlockable items and
the amount of points needed to buy them, and describe what they do.

= Players - 150 points = Unlocks classic players now retired.
= Teams - 1000 points = Unlocks classic teams.
= BGM - 100 points = Listen to background music.
= View stadiums - 500 points = [view stadiums] will be added to museum.
= Ball Effect - 500 points = replays of a goal, the ball has special effects.
= Original dribble challenge - 500 points = create dribble courses in CT.
= Exhibition stadium - 500 points = training ground for exhibition matches.
= Training ground - 500 points = stadium for free training purposes.
= New stadium - 2000 points = adds a stadium.
= Camera type <Bird's-eye> - 1500 points = a top-down view over the ball.
= Camera type <Player> - 1500 points = camera follows the active player.
= ****** - 1500 points = adds the hardest COM level. Try if you dare!.
= Double speed match - 2000 points = twice the speed of a normal game.
= Ball type - 3000 points = Change the type of ball in General Settings.
= Edit appearance <hair style> - 3000 points = more hairstyles are added.
= Edit appearance <Goal celebration> - 3000 points = celebrations added.
= ML league composition - 2000 points = change team combinations in ML.
= ML starting points - 10000 points = change initial team points in ML.

 ---------------------------------
/ Club Players Real Names / #13# /
---------------------------------
To edit these players select Edit on the main screen, next select Edit player.
This will bring to another screen, now select the league you want, then select
the club of the players you want to edit.  

[Note all the players for the teams below are in the right order as they 
appear when editing to make it easier along with their shirt numbers and
positions.]
{Names on the left are fake/default, names on the right are the real names} 

#13.2.1#  Benfica
#13.2.2#  Besiktas 
#13.2.3#  Club Brugge
#13.2.4#  Fenerbahce
#13.2.5#  Lokomotiv Moscow
#13.2.6#  Olympiakos
#13.2.7#  Panathinaikos
#13.2.8#  Anderlecht
#13.2.9#  Shakhtar Donetsk
#13.2.10# Sparta Prague
#13.2.11# Sporting Lisbon
#13.3.1#  Sao Paulo

-----------------------------------------------------+
=========================                            |
English Club Player names #13.1#                     |
=========================                            |
{There is only a some players in the English League} |
{that need there names changed. Here is a list of  } |
{them. If you know any more please let me know.    } |
                                                     |
33 Jensen        = N. Jensen     * Fulham            |
14 Xavi Alonso   = Xabi Alonso   * Liverpool         |
11 Vassel        = Vassell       * Man City          |
03 Quedrue       = Queudrue      * Middlesborough    |
20 Aiyegbeni     = Yakubu        * Middlesborough    |
08 Kardas        = Karadas       * Portsmouth        |
32 Lualua        = Lua Lua       * Portsmouth        |
01 Kelvin Davies = Kelvin Davis  * Sunderland        |
25 Neil Collins  = Neill Collins * Sunderland        |
09 Horsefield    = Horsfield     * West Brom Albion  |
01 Carrol        = Carroll       * West Ham Utd      |
20 Reo=Coker     = Reo-Coker     * West Ham Utd      |
                                                     |
-----------------------------------------------------+

=========================
Other leagues A           #13.2#
=========================

 ---------------------
/ Benfica / #13.2.1# /
---------------------
------------------------------ {Forwards}
11 Giobancy    = Geovanni
21 Noon Goetz  = Nuno Gomes
09 Malyorras   = Mantorras
30 Joao Pelela = Joao Vilela
------------------------------ {Midfielders}
14 Mahelnandes   = Manuel Fernandes
06 Tea Poolie    = Petit
15 Nuro Aris     = Nuno Assis
20 Scilone       = Simao
18 Dos Rancos    = Dos Santos
41 Pouto Alnenda = Paulo Almeida
17 Kayasuka      = Kariaka
07 Caralikou     = Carlitos
40 Eudenson      = Everson
27 Jol Peruma    = Joao Pereira
16 Beila         = Beto
08 Kruso Hagur   = Bruno Aguiar
28 Heil Roydo    = Helio Roque
26 F. Mondegore  = Fernando A.
------------------------------ {Defenders}
04 Luilano     = Luisao
33 Richa Rossa = Ricardo Rocha
43 Mizenel     = Miguel
42 Fylassos    = Fyssas
13 Evotargo    = Alcides Eduardo
05 Leiol       = Leo
02 Amequis     = Alex
03 Al Croner   = Anderson Cleber
36 Tyado Golek = Tiago Gomes
------------------------------ {Goalkeepers}
12 Quiel   = Quim
01 Monsera = Moreira
------------------------------


 ----------------------
/ Besiktas / #13.2.2# /
----------------------
------------------------------ {Forwards}
55 Imgham Isn    = Ibrahim Akin
01 Paal          = Pancu
20 Anilcon       = Ailton
33 Ahlem Doglemn = Ahmet Dursun
50 Teyzel Cosn   = Veysel Cihan
25 Yoocan        = Youla
------------------------------ {Midfielders}
41 Malaris Stand = Avci
58 Imgham Torhan = Ibrahim Toraman
03 Talymle       = Tayfur Havutcu
11 Tomyle        = Tumer Metin
77 Ami Hasain    = A. Hassan
08 Besant        = Berkant Goktan
30 Giretsu       = Gunes
22 An Tarbolan   = Ali Tandogan
10 Sejden        = Sergen Yalcin
07 Otamu         = Okan Buruk
70 Gil Kordal    = Guven Kocabal
62 Tayloo        = Tayfun Korkut
63 Arquin        = Umit Aydin
------------------------------ {Defenders}
28 Dosanu        = Dogan
06 Cagodar Aman  = Cagdas Atan
60 Eune          = Emre Asik
14 Fulmtan       = Juanfran
19 Imgham        = Ibrahim Uzulmez
61 Gormen Nan    = Gokhon Zan
49 Kigico Dorcas = Kursat Duymus
02 Ami Docton    = Adem Dursun
------------------------------ {Goalkeepers}
35 Ostar Coldona = Oscar Cordoba
21 Kuletomlu     = Ramazan Kursunlu
29 Muat Zakim    = Murat Sahin
27 Ulom          = Unlu
------------------------------


 -------------------------
/ Club Brugge / #13.2.3# /
-------------------------
------------------------------ {Forwards}
07 Vol Eylen    = Verheyen
14 Balaman      = Balaban
19 Lintz        = Lange
16 Selemkelitov = Serebrennikov
30 Omagarera    = Oliveira
09 Iminaku      = Ishiaku
34 Yuku Makongo = Yuku Matondo
29 Van Toushole = Van Tornhout
------------------------------ {Midfielders}
06 Clozents   = Clement
45 Van Ze Men = Van de Ven
43 Weinante   = Vermant
08 Emselzone  = Englebert
42 Ipsek Giko = Leko
11 Buyontos   = Blondel
40 Dorten     = Dufer
31 Romuluts   = Roelandts
27 Procrout   = Provoost
28 Vleamilck  = Vlaeminck
------------------------------ {Defenders}
26 Marmgans       = Maertens
44 Guzbevninegoic = Gvozdenovic
15 Slakir         = Spilar
41 Vanhalmen      = Valgaeren
02 De Colma       = De Cock
32 Kmkovski       = Klukowski
18 Vanautenaende  = Vanaudenaerde
------------------------------ {Goalkeepers}
01 Butena     = Butina
23 Slieren    = Stijnen
13 Venbashede = Verbauwhede
------------------------------


 ------------------------
/ Fenerbahce / #13.2.4# /
------------------------
------------------------------ {Forwards}
10 Talcami = Tuncay
11 Marmea  = Marcio
39 Aneuta  = Anelka
29 Serahi  = Semih Senturk
------------------------------ {Midfielders}
04 Arpilah     = Appiah
15 Man Altonio = Marco Aurelio
20 Anekks      = Alex
30 Serser Alci = Serkan Balci
21 Seysul      = Selcuk Sahin
25 Taylor      = Taylan Isildar
27 Kenau       = Kemal
07 Mehsatin    = Mehmet Yozgatli
32 Galyoy      = Gurhan Gursoy
17 Argen       = Olcan Aydin
------------------------------ {Defenders}
03 Cekim       = Servet Cetin
02 Luicano     = Fabio Luciano
19 Orades Tuci = Onder Turaci
05 Ouid        = Umit Ozat
16 Majult      = Mahmut
24 Bans        = Deniz Baris
------------------------------ {Goalkeepers}
34 Risko     = Rustu Recber
01 Volutane  = V. Volkan
14 Redef     = Recep
22 Kulatorte = Serdar Kulbilge
------------------------------


 ------------------------------
/ Lokomotiv Moscow / #13.2.5# /
------------------------------
------------------------------ {Forwards}
11 Sytos          = Sytchev
33 Heberenko      = Lebedenko
27 Josarolic      = Jovanovic
32 Ashisakedakpia = Ashvetia
60 Pireniv        = Pimenov
24 Zirokilev      = Zinoviev
61 Ruagelo        = Ruopolo
------------------------------ {Midfielders}
30 Adorlponi     = Asatiani
08 Manisiv       = Maminov
05 Lilo          = Lima
10 Loktov        = Loskov
63 Biranlegzelov = Bilyaletdinov
07 Ilnylov       = Izmailov
28 Khoutov       = Khokhlov
------------------------------ {Defenders}
09 Ugalytev   = Bugayev
04 Omeriansek = Omelianchuk
17 Serotov    = Sennikov
14 Pagonan    = Pashinin
25 Gvanai     = Gvinianidze
16 Egnarov    = Evseev
41 Gbenko     = Gurenko
------------------------------ {Goalkeepers}
01 Olkinmilov = Ovchinnikov
21 Polikov    = Polyakov
22 Khanan     = Khapov
------------------------------


 ------------------------
/ Olympiakos / #13.2.6# /
------------------------ 
------------------------------ {Forwards}
10 Revant       = Rivaldo
09 Maccos       = Okkas
31 Kontradenau  = Konstantinou
07 Carmillo     = Castillo
16 Fulegaos     = Filipakos
24 Bloa Rootz   = Bryan Ruiz
18 Dacur Coakim = Dacol Joaquim
------------------------------ {Midfielders}
01 Kachets         = Kafes
06 Scolghilis      = Stoltidis
11 Pedro Djorlevic = Djordjevic
15 Yapare Touya    = Yaya Toure
08 Milas Yaruc     = Milos Maric
14 Matolenides     = Mavrogenidis
17 Tanranos        = Taralidis
------------------------------ {Defenders}
05 Kaskis      = Kapsis
12 Schimeiyu   = Schurrer
30 Palcos      = Pantos
21 Genouratos  = Georgatos
32 Amanoyakisu = Anatolakis
19 Kospolnas   = Kostoulas
25 Vannats     = Vallas
77 Kirkitos    = Kiriakos
03 Veleketes   = Venetidis
02 Parasoml    = Patsatzoglou
04 Koltontelis = Kouloucheris
------------------------------ {Goalkeepers}
71 Nitkoikis     = Nikopolidis
33 Leraume       = Lemmens
34 Giarrmo       = Giannou
29 Doladoladolou = Dougeroglou
------------------------------


 ---------------------------
/ Panathinaikos / #13.2.7# /
---------------------------
------------------------------ {Forwards}
11 Palagomuetos = Papadopoulos
07 Gebas        = Gekas
14 Water        = Wooter
09 Oisathele    = Olisadebe
34 Kritical     = Kritikos
40 Tochter      = Torghelle
26 Markitos     = Mantzios
------------------------------ {Midfielders}
20 Baylas          = Basinas
06 Flacio Colseiso = F. Conceicao
10 Gomanes         = Equi Gonzalez
19 Semic           = Seric
21 Harlara         = Haralabides
15 Almonic         = Andric 
30 De Luna Frrelon = De Lima Freitas
25 Bistan          = Biscan
18 Samnalkeran     = Sanmartean
31 Dynes           = Darlas
29 Nick Morton     = Nilsson
22 Tzurtas         = Tziolis
28 Terolinis       = Theodoridis
------------------------------ {Defenders}
05 Monic        = Morris
08 Goukas       = Goumas
16 Kyrmitalos   = Kyrgiakos
32 Konotstos    = Kotsios
04 Toryuftteris = Tripotseris
24 Viremole     = Vintra
------------------------------ {Goalkeepers}
01 Glumenic = Galinovic
41 Toridas  = Tzorvas
17 Sylktos  = Simitras
12 Erqui    = Ebede
------------------------------


 ------------------------
/ Anderlecht / #13.2.8# /
------------------------
------------------------------ {Forwards}
08 Ighirre      = Jestrovic
43 Seyunaco     = Serhat Akin
09 Mulo Mtongha = M. Mpenza
36 Lezood       = Legear
22 Irakous      = Iachtchouk
16 Zelma        = Zane
35 Laimal       = Lamah
------------------------------ {Midfielders}
03 Descharte     = Deschacht
04 Hanlerheine   = Vanderhaeghe
07 Lorne         = Lovre
21 Zekailens     = Zetterberg
17 Wiglemton     = Wilhelmsson
06 Miha Zemnalov = M. Zewlakow 
10 Balezzio      = Baseggio
15 Hammi         = Hasi
31 Detots        = Deman
11 Komura        = Kolar
44 Googh         = Goor
18 Grikoire      = Gregoire
20 Erems         = Ehret
28 Gamata        = Gerk
46 Milino        = Dan Marius Mitu
------------------------------ {Defenders}
27 Koltarii     = Kompany
30 Tirinen      = Tihinen
37 Vomme        = Vanden Borre
05 De Boet      = De Boeck
34 Lai Tomatore = Traore
23 Elby         = Mbuyi
45 Deltaine     = Delorge
------------------------------ {Goalkeepers}
24 Payclenan     = Peersman
25 Vun Standelse = Van Steenberghe
01 Ziltan        = Zitka
------------------------------


 ------------------------------
/ Shakhtar Donetsk / #13.2.9# /
------------------------------
------------------------------ {Forwards}
17 Atahoa  = Aghahowa
25 Bondo   = Brandao
11 Vonei   = Vorobei
29 Manedes = Marica
20 Belui   = Belik
------------------------------ {Midfielders}
18 Legartgski = Lewandowski
33 Suira      = Srna
04 Tylasetzk  = Tymoshchyuk
06 Dolai      = Duljaj
09 Matugaem   = Matuzalem
10 Venicchi   = Vukic
36 Emha       = Elano
38 Hadimon    = Jadson
07 Feiendinha = Fernandinho
------------------------------ {Defenders}
03 Hibsman      = Hubschman
26 Rago         = Rat
28 Toula Selcan = Tolga Seyhan
15 Sgubalski    = Svidersky
08 Neovardo     = Leonardo
02 Barion       = Barcauan
14 Srocian      = Stoican
05 Karvotzkha   = Karamushka
------------------------------ {Goalkeepers}
16 Rashvuka  = Lastuvka
01 Plikoso   = Pletikosa
12 Shuzotkov = Shutkov
13 Shulmik   = Shevchuk
------------------------------


 ----------------------------
/ Sparta Prague / #13.2.10# /
----------------------------
------------------------------ {Forwards}
10 Sultekka = Slepicka
------------------------------ {Midfielders}
06 Sidoruk     = Sivok
18 Kilets      = Kisel
08 Popochski   = Poborsky
07 Zatenda     = Zelenka
28 Matussovidh = Matusovic
04 Petzl       = Pergl
02 M.Hazets    = Martin Hasek
15 Lumras      = Lukas
------------------------------ {Defenders}
11 Perotius   = Petrous
23 Kamoc      = Kadlec
19 Perokos    = Petras
13 Malov Cecf = Marek Cech
20 Polcas     = Pospech
------------------------------ {Goalkeepers}
29 Bunnatek = Blazek
31 Gzoal    = Griqar
30 Birita   = Bicik
------------------------------


 ------------------------------
/ Sporting Lisbon / #13.2.11# /
------------------------------
------------------------------ {Forwards}
17 Doleta   = Douala
23 Delguic  = Deivid
31 Lindaron = Liedson
09 Silga    = Silva
87 Pirida   = Pinilla
20 Veine    = Varela
------------------------------ {Midfielders}
11 Teigo         = Tello
27 Conponio      = Custodio
28 Jol Mantinjo  = Joao Moutinho
10 Sa Pirto      = Sa Pinto
02 Roderiw       = Rogerio
08 Luc Lonadiero = Luis Loureiro
26 Hokkaibaike   = Rochemback
18 Namle         = Nani
05 Cahl Majukins = Carlos Martins
------------------------------ {Defenders}
04 Al Pora       = Anderson Polga
22 Bezo          = Beto
15 Miril Gaumila = Miguel Garcia
03 Serque        = Semedo
13 Trann         = Tonel
21 Paguizo       = Paito
33 Emrao         = Edson
55 Dorry Milque  = Andre Marques
------------------------------ {Goalkeepers}
76 Rimando       = Ricardo
01 Perali        = Nelson
12 Chico Furrura = Tiago
------------------------------


=========================
Other leagues B           #13.3#
=========================

 -----------------------
/ Sao Paulo / #13.3.1# /
-----------------------
------------------------------ {Forwards}
09 Gnapicci       = Grafiti
26 Amallaso       = Amoroso
23 Jonan          = Jean
19 Ciago Taudecci = Diego Tardelli
12 Barcao         = Falcao
------------------------------ {Midfielders}
02 Kikinho = Cicinho
06 Jimilar = Junior
08 Jetue   = Josue
17 Eman    = Renan
07 Citeiro = Mineiro
10 Demilo  = Danilo
16 Famido  = Fabio
15 Rane    = Ale
20 Malro   = Marco
21 Sosa    = Souza
24 Elder   = Velber
28 Otti    = Rossini
------------------------------ {Defenders}
03 Ramao          = Fabao
05 Luponi         = Lugano
14 Fulvio Dacorte = Flavio
25 Fabex          = Alex
04 Ekicalros      = Edcarlos
------------------------------ {Goalkeepers}
01 Rojeio = Rogerio Ceni
13 Romenu = Roger
22 Fnagio = Flavio
27 Matais = Mateus
------------------------------


------------------------------------------------------------------------------
 ___                     ____          / #14# /
|             /\        |    |         -------
|__          /  \       |    |
|           /----\      |    |
|requently /      \sked |____|uestions
                              \
In this section of my FAQ/guide is the most frequently asked question I get
asked in my E-mails and on message boards. It gives me the chance to answer
some of the questions and fix the problems you guys have.

{First I like to thank all the people that E-mail me, my friends and all the
people who have supported me in making this Edit FAQ, I really appreciate it.
I'd also like to thank CJayC and Gamefaqs for giving me the platform for
to put my FAQ/guide on, without CJayC  this would not be possible.

Q.) When are you going to do the editing for the football boots?
A.) A few of you guys have been asking me this. In this guide I am only doing
    the editing of names for players, teams, stadiums etc. I mite add the EDIT
    boots section in the future.

Q.) Are you going to do the editing for the kits, badges and sponsors?
A.) Same for the above question, a few of you guys have been asking for this.
    I can't ever see me adding kits, badges and sponsors to this FAQ. If you
    really want to edit the kits, sponsors and badges I suggest going to some
    of the PES fan-sites or else get a MAX drive which is the quickest way to
    it.


Q.) Is there any way you can put the players you have bought from PES shop 
    into international teams on PES 5? E.g. I bought George Best but I can't
    get him into the Northern Ireland team. Cheers

A.) Yes it is possible to do this. To do this select EDIT on the main screen,
    then go to the menu Register player, now select National Teams. This will
    bring up a list of International teams, now pick Northern Ireland. You now
    need to pick a player you wish to take out so you can swap George Best to
    the N.Ireland team. Pick a player you wish to take out press X. This will
    bring a list of N.Ireland players including George Best if you bought him
    in PES-SHOP. Highlight George Best's name and press X. There he is for 
    N.Ireland.  Cheers and thanks for the E-mail.
   [you can also do this for other players from the PES-SHOP]


 ---------------------------------
/ Credits                 / #15# /
---------------------------------

Sony- for making the PS2.
Konami- for making the legendary game that is Pro Evolution Soccer.
Gamefaqs- who made this web-site.
CJayC- for making gamefaqs what it is today.
Some of the online encyclopedias helped me with a lot of correct names.
Teams official web-sites.
Some of the guys from the PES fan-sites for helping me with alot of things.
My friends- who play this game with me alot maybe to much if that's possible.
Me- for making this guide.
You- for reading this guide.


          _ _   _      _           _     _     _ _
  ___ ___| | |_(_) ___| |__   ___ | |__ | |__ (_) |_ 
 / __/ _ \ | __| |/ __| '_ \ / _ \| '_ \| '_ \| | __|
| (_|  __/ | |_| | (__| | | | (_) | |_) | |_) | | |_ 
 \___\___|_|\__|_|\___|_| |_|\___/|_.__/|_.__/|_|\__|

(c) Copyright 2005 "celtichobbit"